Le Dr Kôto s'envole pour Hokkaidô afin assister à un colloque (de médecins, bien sûr). Pendant la conférence, homme fait irruption dans la salle, ouvrant le feu sur les médecins. La police intervient, mais l'agresseur est blessé. Il est transporté à l'hosto, et c'est le Dr Kôto qui se charge de l’opérer ....